 |
|
 |
赋予女性投票权的第19项宪法修正案 (Nineteenth
Amendment) 于1919年6月4日送交各州认可
因为有许多妇女努力争取自己的投票权利,所以现在你的母亲与祖母都可以参与公职人员的选举了。但是在八十几年前,当国会通过妇女投票权的宪法修正案后,妇女还是为了这样权利而一直努力争取着。西元1919年6月4日,国会将这项宪法修正案送交美国各州,让各州进行认可或同意的程序。这个程序一共花了一年多的时间才全部完成。
Today, your mother and grandmother can participate in electing public officials because of the hard work of a lot of women. More than eighty years ago, women were on their way to gaining the right to vote after Congress approved the women's suffrage amendment. On June 4, 1919, Congress sent the potential amendment to the Constitution to the individual states for ratification, or approval. It took more than a year to complete ratification.
2/3 页
|